I have reproduced this issue and the build issue is fixed by applying below
suggested patches as mentioned by you.

1) 4f71a2e0a2826 ("serial: mctrl_gpio: export mctrl_gpio_disable_ms and mctrl_gpio_init")
2) 82a3f87f6e80e0 ("serial: mctrl_gpio: Add missing module license"